דנה ראובן עוסקת בעריכת תוכן וכתיבה דיגיטלית, עם ניסיון בעבודה עבור אתרים ופלטפורמות תוכן בחו״ל, בעיקר בשפה האנגלית. לאחרונה חזרה לישראל והצטרפה ל-ITPortal במסגרת תפקיד זמני כעורכת תוכן וכותבת, עם דגש על טכנולוגיה, אינטרנט, AI וחדשות דיגיטל.